Autore
Redazione
Il confronto dei manoscritti e delle antiche versioni ci mostra che il testo della Bibbia, di trascrizione in trascrizione, è arrivato fino a noi sostanzialmente integro, ma con numerose varianti accidentali; appunto per valutare tali…
Il Codice Sinaitico
Datato alla metà del IV secolo, catalogato con la prima lettera dell'alfabeto ebraico (aleph), conteneva in origine, sia il Nuovo che l'Antico Testamento, insieme alle lettere di Barnaba ed al Pastore di Erma, testi dei Padri Apostolici,…
Il Codice Efrem o Codice C
Questo manoscritto è un palinsesto (da " palin" , " di nuovo" e " psao" , " raschio").
I palinsesti sono manoscritti in cui il testo originale è stato lavato o raschiato via, per far posto ad un altro testo. Su 241 codici biblici in…
Il Codice Beza Cantabrigiensis o Codice C
Questo codice deve il suo nome al fatto di essere appartenuto al riformatore Teodoro di Beza. Nato a Ginevra il 24-6-1519, calvinista, discepolo prediletto di Calvino, direttore dell' Accademia Teologica di Ginevra, costui ne fece dono, nel…
Il Codice Vaticano o Codice B
Il codice Vaticano, è un codice in pergamena ed è così chiamato in quanto, fin dal 1475, appare nel catalogo della Biblioteca Vaticana (con il numero 1209). Gli studiosi pensano che il luogo di origine del testo sia l'Egitto, nel secolo IV.…
Il Codice Alessandrino
Il codice Alessandrino o Codice A contiene AT e NT con lacune. Nel NT è andato quasi completamente perduto il vangelo di Matteo. Il manoscritto è di qualità varia, a seconda dei libri, che furono copiati da diversi manoscritti. E' scadente…
La Bibbia dei LXX
Con questo nome si indica la prima versione greca della Bibbia ebraica, fatta ad Alessandria d'Egitto, ad uso degli ebrei ellenizzati che lì risiedevano, i quali generalmente non capivano più l'ebraico. È perciò detta anche "alessandrina".…
I manoscritti di Qumran
Il ritrovamento dei manoscritti di Qumran, località sulle rive occidentali del Mar Morto, rappresenta senza dubbio una delle maggiori scoperte archeologiche del nostro secolo.
Nel 1947 – le sponde del Mar Morto erano allora sotto il…
I manoscritti del Nuovo Testamento
Vi sono circa 5306 manoscritti che contengono il NT greco o parti di esso e possono essere distinti in:
Unciali: con questo termine si denotano i manoscritti scritti con lettere maiuscole (unciali); tali lettere erano spesso molto…
Codici e Versioni Antiche della Bibbia
I manoscritti
MANOSCRITTI DEL NUOVO TESTAMENTO
LA BIBBIA DEI LXX
CODICE ALESSANDRINO
CODICE VATICANO
CODICE DI EFREM
CODICE DI BEZA
CODICE SINAITICO
TESTO MASORETICO
I CODICI DEL CAIRO E DI ALEPPO
CODICE DI…