Die protestantische Bibel verändert
falsch! Wir haben die gleiche Bibel wie Sie. Das der Zeugen Jehovas ist in der Übersetzung verzerrt, wie es einige Jahre nach der Verbreitung von Russels geovistischen Lehren geschrieben wurde, so übersetzt, dass die zentrale Figur Jesu Christi und seine Göttlichkeit herabgesetzt werden .
Leider kursieren diese Gerüchte in der katholischen Welt, aber Sie könnten sich sofort eine protestantische und eine katholische Bibel besorgen und sie vergleichen.. Der einzige Unterschied ist das Fehlen einiger alttestamentlicher Bücher, die deuterokanonischen Bücher, die wir nennen aprocrifi und das werden auch von den Juden nicht akzeptiert (Lesen Sie, warum wir vertrauen Hebräischer Kanon) der den alten biblischen Kanon des Alten Testaments verfasste.
Die oben genannten deuterokanonischen Bücher wurden dem katholischen Kanon nach dem Konzil von Trient als Reaktion auf die protestantische Reformation hinzugefügt, die bestätigt hatte, dass in der Bibel die Toten nicht gebetet werden und es kein Fegefeuer gibt, sowie das Fehlen der sieben katholischen Sakramente, das würde auf Taufe und Eucharistie reduziert werden. Tatsächlich gibt es keine Spur der anderen Lehren, So machte die katholische Kirche die deuterokanonischen Bücher offiziell und nahm sie in den Kanon auf, aber das erst nach dem 1500. So sind es Katholiken, die die Bibel ändern lassen, indem sie uninspirierte Bücher in den Kanon und im Alter aufgenommen haben, die nicht einmal die Kirchenväter akzeptiert hatten., Deshalb blieb das Thema umstritten, und nur um Bräuche zu verteidigen, die Teil der populären katholischen Praktiken und nur einige Jahrhunderte nach Christus geworden waren.
Hier ist, was der große katholische Katechismus sagt
Was sollte ein Christ tun, wenn ihm die Bibel von einem Protestanten oder einem protestantischen Abgesandten angeboten würde??
Wenn einem Christen die Bibel von einem Protestanten angeboten würde, oder von einem Abgesandten der Protestanten, er sollte es entsetzt ablehnen, weil es von der Kirche verboten ist; als wenn er es erhalten hätte, ohne darauf zu achten, er sollte es bald in die Flammen werfen, oder liefern Sie es Ihrem Pfarrer.
Weil die Kirche protestantische Bibeln verbietet?
Die Kirche verbietet protestantische Bibeln, weil sie entweder verändert sind und Fehler enthalten, oder, ohne seine Zustimmung und die deklarativen Noten der dunklen Sinne, Sie können dem Glauben schaden. Aus diesem Grund verbietet die Kirche auch bereits von ihr genehmigte Übersetzungen der Heiligen Schrift, aber Nachdruck ohne die von ihm genehmigten Erklärungen.
Wie dieser letzte Satz sagt, Die katholische Kirche möchte die Bibelstellen, die sie betrachtet, auf ihre eigene Weise erklären “unklar”, deshalb verbietet es ihnen. Aber die Schrift ist sehr klar, Gott sagt uns, wir sollen es lesen, weil es sein Wort ist und er keine unverständliche Sprache zu uns gesprochen hat, gerade weil es für uns ist.. E’ der Heilige Geist, der im Gläubigen spricht und ihn leitet, wenn er die Bibel ehrlich und ohne Vorurteile lesen will. In der Tat unter den vielen protestantischen Konfessionen, viele, Sie alle haben das gleiche Konzept der Erlösung und sind sich alle über die grundlegenden Tatsachen des christlichen Glaubens einig. Die Unterschiede zwischen ihnen sind minimal und marginal und wirken sich nicht auf die grundlegende christliche Botschaft aus, denn darüber gibt es keine Frage. Und jeder, der die Bibel liest, wird dem zustimmen. Es gibt keine Fehler in unseren Bibeln, weil wir die gleichen Übersetzungen haben wie die katholischen, Wenn unsere Fehler enthalten, enthalten sie auch die katholischen. Der einzige Unterschied ist das Fehlen von Notizen in unseren, Wir glauben, dass jeder Christ zu einer freien Prüfung der Schrift berufen ist.
Dennoch lehnen wir Protestanten die Menschen nicht ab und raten ihnen, die katholische Bibel nicht zu lesen, (Das ist das Verhalten einer Sekte!) so viele von uns, vor der Konvertierung, Sie begannen genau die CEI-Bibel zu lesen, die sie zu Hause hatten. Einzige Sache, Wir machen auf die Nichtinspiration von Büchern wie Tobias aufmerksam, Judith, Maccabei, Baruch und kirchlich. Die beiden Bibeln sind ansonsten identisch. In der Tat die besten und engsten Übersetzungen zum griechischen Originaltext, Sie sind die Protestanten, die der Bibel und ihren Aussagen eine größere Bedeutung beimessen als die Katholiken, wer liest es viel weniger. Und diese Tatsache wird auch von den katholischen Behörden anerkannt.
dann, Wer hat die Bibel geändert? Katholiken oder Protestanten?