Jehova Gottes Namen, Missbrauch, eine Fixierung

JHWH: das Tetragramm

Dies ist ein Begriff, der auf die vier hebräischen Buchstaben angewendet wird, aus denen der Name Gottes besteht, wie es Moses in offenbart wurde Auszug 3:14:

Gott sagte Moses: "Und Gott sprach zu Mose:: ich bin wer ich bin, und sagte: So wirst du es den Kindern Israel erzählen, Das ICH BIN hat mich zu dir geschickt”.

YHWH bildet die Basis des Verbs “sein “, von dem Gott seinen Namen als bezeichnete “ICH BIN “.

Aus diesen vier Buchstaben leitet sich Gottes Name ab und wurde als wiedergegeben “der Herr”. Der Brauch, Gottes Namen auszusprechen, ging verloren, wie die Juden, wem der Name gegeben wurde, Sie haben es nie aus Angst und Respekt vor Gott ausgesprochen.

Weil wir in der Bibel das Wort haben “HERR “anstelle von JHWH oder Jehova?

Die Praxis des Ersetzens lord mit JHWH Es begann Hunderte von Jahren vor Christus. Die Juden wollten niemals riskieren, den Namen JHWH aus Ehrfurcht falsch auszusprechen, und auch nicht, weil sie das darin enthaltene Gebot nicht brechen wollten: “Nimm den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht umsonst, denn der Herr wird nicht ungestraft lassen, wer seinen Namen vergeblich nimmt” (Auszug 20:7).

So begannen die Juden, Gottes Namen zu ersetzen (auf Hebräisch “lord”), Das ist jetzt “Adonai“. Diese Praxis wird bis heute in Bibelübersetzungen genau befolgt, um Respekt vor dem Heiligen Namen zu zeigen. schließlich, da der ursprüngliche hebräische Text keine Vokale enthält, aber nur die Konsonanten , Es ist nicht genau bekannt, wie Gottes Name ausgesprochen wird. dann, lord wird durch YHWH ersetzt .

Im alttestamentlichen Hebräisch, das Wort ich habe es ist Elohim. Gott ist auch berufen lord, Das ist die Übersetzung des hebräischen Wortes Adonai. Aber der genaue Name Gottes, der in gegeben ist Auszug 3:14 ist JHWH, was bedeutet das “ICH BIN”.

Auszug 3:14:

Gott sagte Moses: "Ich bin wer ich bin". Dann sagte er: "Das wirst du den Kindern Israel sagen: “Das ICH BIN hat mich zu dir geschickt”».

Die vier Buchstaben YHWH werden manchmal geschrieben und ausgesprochen Jahwe, eine bessere Aussprache von Jehova, da es keinen Ton gibt “j” auf Hebräisch. Aber wir können nicht sicher sein, wie die richtige Aussprache für Gottes Namen lautet.

Was ist der wahre Name Gottes?? JHWH, Jehova oder Herr?

Wir kennen nicht die richtige Aussprache für Gottes Namen, Deshalb können wir unsere Überzeugungen nicht bestätigen und darauf bestehen (wie es die Zeugen Jehovas tun) Was ist Gottes wahrer Name?. jedoch, im Auszug 3:13-14 Lass uns lesen:

Mose sagte zu Gott: "Hier, als ich zu den Kindern Israel gegangen bin und es ihnen gesagt habe: “Der Gott deiner Väter hat mich zu dir gesandt”, wenn sie sagen: “Was ist sein Name?” Was werde ich ihnen antworten??Gott sagte zu Mose: "Ich bin wer ich bin". Dann sagte er: "Das wirst du den Kindern Israel sagen: “Das ICH BIN hat mich zu dir geschickt“».

Sagt Dio: “das ICH BIN” er spricht über seinen Namen, er ist daher nicht berechtigt, auszusprechen JHWH. In der hebräischen Sprache, Sprache, in der dieser Vers geschrieben wurde, Die Buchstaben sind Yod, Er, VAV, von dem YHWH abgeleitet ist . Diese vier Buchstaben wurden später lose und falsch übersetzt als “Jehova”. jedoch, Es gibt keinen Ton auf Hebräisch. dann, Eine bessere Annäherung an Gottes Namen wäre Jahwe.

Ein weiteres Problem bei der Aussprache des Namens Gottes ist, dass die alten Hebräer keine schriftlichen Vokale verwendeten. Sie verwendeten nur Konsonanten, daher der hypothetische Satz “Gottes Name ist JHWH ” so etwas würde erscheinen, zum Beispiel: “l nm d D YHWH” (ohne die Vokale). Dieses Problem gab es für die Juden nicht, weil sie wussten, wie die Wörter in ihrer Sprache ausgesprochen wurden. Erst nach vielen hundert Jahren fügten die Juden die Vokale in die Texte des hebräischen Alten Testaments ein .

Leider wissen wir nicht genau, welche Vokale die richtigen sind. jedoch, Aus dem obigen Text geht hervor, dass Gottes Eigenname lautet “ICH BIN”, nicht Jehova, das wird in JHWH transliterieren.