Die Zehn Gebote in der Bibel

Ein Artikel von Marco Del Pasqua untersucht die zehn Gebote, bekanntes religiöses Thema, aber es enthält einige interessante Einsichten. Nur wenige Menschen wissen, dass die in der Bibel gelehrten Gebote zehn sind, Diejenigen, die im Katechismus der katholischen Kirche gelehrt werden, sind eigentlich nur neun. Der zweite, und zwar, es wurde buchstäblich gelöscht, und vom zehnten bekamen sie zwei “Stücke”, die Leere des zweiten zu decken. so, jetzt ist der zweite eigentlich der dritte, der dritte ist der vierte, und so weiter. Das vierte Gebot, stattdessen, Es wurde geändert.

Ich bin der Herr, dein Gott:

1. Du wirst keinen anderen Gott außer mir haben.
2. Nimm Gottes Namen nicht umsonst.
3. Denken Sie daran, die Feiertage heilig zu halten.
4. Ehre deinen Vater und deine Mutter.
5. Töte nicht.
6. Begehen Sie keine unreinen Handlungen.
7. Stiehl nicht.
8. Gib kein falsches Zeugnis.
9. Verlangen Sie nicht die Frau anderer.
10. Verlangen Sie nicht das Zeug anderer.

Nun sehen wir uns die zehn Gebote an nach der BIBEL. (Auszug 20:2-17):

1. Ich bin der Herr, dein Gott, dass ich dich aus dem Land Ägypten gebracht habe, aus dem Haus der Sklaverei. Habe keine anderen Götter außer mir.
2. Lass dich nicht formen, noch irgendein Bild von den Dingen, die im Himmel über oder auf der Erde unter oder in den Gewässern unter der Erde sind. Verbeuge dich nicht vor ihnen und diene ihnen nicht, warum ich, der Herr, dein Gott, Ich bin ein eifersüchtiger Gott; Ich bestrafe die Missetat von Vätern an Kindern bis zur dritten und vierten Generation derer, die mich hassen, und ich benutze Güte bis zur tausendsten Generation, gegenüber denen, die mich lieben und meine Gebote halten.
3. Sag nicht den Namen des Herrn, Dein Gott, vergeblich; denn der Herr wird ihn nicht unschuldig halten, der seinen Namen vergeblich nimmt.
4. Erinnere dich an den Ruhetag, um ihn heilig zu halten. Er arbeitet vor sechs Tagen und vor’ all deine Arbeit, aber der siebte ist ein Ruhetag, dem Herrn, deinem Gott, geweiht.
5. Ehre deinen Vater und deine Mutter, damit deine Tage auf Erden verlängert werden, außer beim Herrn, dein Gott, Es gibt dir.
6. Töte nicht.
7. Ehebruch nicht begehen.
8. Stiehl nicht.
9. Bestätige nicht falsch gegen deinen Nachbarn.
10. Begehren Sie nicht das Haus Ihres Nachbarn; Verlangen Sie nicht die Frau Ihres Nachbarn, noch sein Diener, noch sein Diener, noch sein Ochse, noch sein Esel, noch etwas über deinen Nachbarn”.

Wir können daher einige nicht unerhebliche Unterschiede feststellen. Wir fragen uns, warum die katholische Kirche die Gebote geändert hat, und stornierte die zweite. Einige Mitglieder des Klerus begründen sich damit, dass das zweite Gebot nur für die Juden war (was nicht wahr ist, da zusammen mit den anderen neun Geboten, auch den Juden gegeben, es ist das Wort Gottes, und es ist ein Befehl, der an alle Menschen ohne Unterschied gerichtet ist; Darüber hinaus verurteilt Gott alle Hinzufügungen oder Löschungen zu seinem Wort sehr streng).

Die Änderung des zweiten Gebotes ist einer der Gründe für den starken Kontrast zwischen Katholizismus und Judentum, der das erstere beschuldigt des Götzendienstes. ich habe, und zwar, verurteilt beide Anbetung – “Diene ihnen nicht” – als Verehrung – “du wirst dich nicht vor ihnen verneigen” – von lebendig, tot, Objekte und Bilder, irdisch oder göttlich, gut oder schlecht sind sie. Und die Bibel sagt, sich auf Gott beziehen: “Ihm allein gibst du deine Anbetung“.

Neben dem zweiten Gebot, was im katholischen Katechismus völlig fehlt, der vierte wurde geändert. Gott sprach über das “Samstag” (Sabbat), Das ist nicht unser Samstag, aber das bedeutet wörtlich “Siebte Tag” (Sonntag ist unser siebter Tag, weil unsere Woche mit Montag beginnt).Abgesehen davon, seit Jesus am Sonntag auferstanden ist, Das Christentum hat von Anfang an beschlossen, diesen Tag zu wählen. Die katholische Kirche hat dieses Gebot geändert, das betraf nur den siebten Tag, zu sagen, anstatt zu heiligen “die Ferien“. Das bedeutet, Das Gebot wäre nicht länger auf den siebten Tag beschränkt, den Gott gewählt hat, aber an allen katholischen Feiertagen.

Ein weiterer nicht unerheblicher Unterschied betrifft das sechste Gebot der Bibel: „Ehebruch nicht begehen", was im Katechismus wird "Begehen Sie keine unreinen Handlungen". Die Bedeutung ist völlig anders. “Sie werden keinen Ehebruch begehen”, die Übersetzungen sagen. Das hebräische Wort na'af hat eine breitere Bedeutung als der Verrat an der Treue, an die die Ehegatten gebunden sind. Dieser Sinn wurde daher vom Christentum aufgrund der Verbreitung von Ehebruch in der monogamen Ehe bevorzugt. In einer polygamen Umgebung, das heißt, in der gesamten Menschheit zu der Zeit, als die Zehn Worte verkündet werden, na'af verurteilt nicht nur Ehebruch, sondern jede Verfälschung des Verhaltens eines Mannes oder einer Frau, in ihren Beziehungen zu anderen oder zu sich selbst. Im Mittelalter war der Ehebrecher der Fälscher von Münzen. Der Nef und der Nefet sind Menschen, die nicht nur gegen die Regeln der Ehe verstoßen, aber von jedem guten Benehmen. Der Begriff "verfälscht" muss hier in seiner alten Bedeutung von "alter Reinheit" verstanden werden.,'Fälschung'. Der Nef ist also ein Ehebrecher, und furfante, ein Betrüger, ein Rückfall, ein verschwenderischer führte zu allen Arten von Sexualstraftaten, unangemessenes oder unfaires Verhalten.

Gott warnt uns: “Sie werden nichts zu dem hinzufügen, was ich Ihnen befehle, und Sie werden nichts wegnehmen; aber du wirst die Gebote des Herrn, deines Gottes, befolgen, die ich dir vorschreibe” (Deut. 4:2). Nach Gottes Wort, wer wird auch weiterhin eine Lüge erzählen, ohne nach dem Evangelium zu bereuen, er wird zum zweiten Tod verurteilt (die Hölle), vgl. Apokalypse 21:8, e 22:15.

Wie wir leicht sehen können, Die Unterschiede zwischen der Bibel und dem Katechismus der katholischen Kirche sind von erheblicher Bedeutung, und wir überlassen es jedem von uns, diesen Vergleich zusammenzufassen, Es ist jedoch offensichtlich, dass nicht alle Worte, die Gott als Gebote hinterlassen hatte, gebührend berücksichtigt wurden.