the

The Jerusalem Bible is the Italian translation of the edition 1973 from La Bible de Jerusalem. The Holy Bible translated into French under the direction of the École Biblique de Jerusalem , Paris, 1973 (an integral remake of it, that…

It is translated from the original Hebrew texts, Aramaic and Greek. For the Old Testament, the translation is made from the Masoretic text, but when this presents insurmountable difficulties, other Hebrew manuscripts were used (ad…