Autore
Toimitusneuvosto
Käsikirjoitusten ja muinaisten versioiden vertailu osoittaa meille, että Raamatun teksti, transkriptiosta transkriptioon, se on tullut meille olennaisesti ehjänä, mutta lukuisilla satunnaisilla muunnelmilla; nimenomaan arvioimaan näitä…
Codex Sinaiticus
Päivämäärä 400-luvun puolivälissä, luetteloitu heprean aakkosten ensimmäisellä kirjaimella (aleph), alunperin sisältyi, sekä Uusi että Vanha testamentti, yhdessä Barnabaan ja Hermaksen paimenen kirjeiden kanssa, apostolisten isien tekstejä,…
Efrem-koodi tai C-koodi
Tämä käsikirjoitus on palimpsest (ja " palin" , " uudelleen" e " kirjoitti" , " raaputtaa").
Palimpsestit ovat käsikirjoituksia, joissa alkuperäinen teksti on pesty tai kaavittu pois, tehdä tilaa toiselle tekstille. He ovat 241 Raamatun koodeja sisään…
Cambridgen Codex Beza tai Codex C
Tämä koodeksi on saanut nimensä siitä tosiasiasta, että se kuului uskonpuhdistajalle Theodore of Beza. Syntynyt Genevessä v 24-6-1519, kalvinisti, Calvinin suosikki opetuslapsi, Geneven teologisen akatemian johtaja, hän antoi sen lahjaksi, Vuonna…
Vatikaanin koodi tai koodi B
Vatikaanin koodi, se on pergamenttikoodi ja sitä kutsutaan siksi, siitä asti kun 1475, esiintyy Vatikaanin kirjaston luettelossa (numeron kanssa 1209). Tutkijoiden mielestä tekstin alkuperäpaikka on Egypti, 4-luvulla.…
Aleksandrian koodeksi
Codex Alexandrinus tai Codex A sisältää AT ja NT aukkoineen. UT:ssa Matteuksen evankeliumi on lähes kokonaan kadonnut. Käsikirjoitus on laadultaan vaihtelevaa, kirjoista riippuen, jotka kopioitiin useista käsikirjoituksista. Se on juustomaista…
LXX:n Raamattu
Tämä nimi viittaa heprealaisen Raamatun ensimmäiseen kreikankieliseen versioon, valmistettu Aleksandriassa Egyptissä, siellä asuneiden hellenisoituneiden juutalaisten käyttöön, jotka eivät yleensä enää ymmärtäneet hepreaa. Siksi sitä kutsutaan myös "Aleksandrialainen".…
I manoscritti di Qumran
Il ritrovamento dei manoscritti di Qumran, località sulle rive occidentali del Mar Morto, rappresenta senza dubbio una delle maggiori scoperte archeologiche del nostro secolo.
Vuonna 1947 – le sponde del Mar Morto erano allora sotto il…
I manoscritti del Nuovo Testamento
Vi sono circa 5306 manoscritti che contengono il NT greco o parti di esso e possono essere distinti in:
Unciali: con questo termine si denotano i manoscritti scritti con lettere maiuscole (unciali); tali lettere erano spesso molto…
Codici e Versioni Antiche della Bibbia
I manoscritti
MANOSCRITTI DEL NUOVO TESTAMENTO
LA BIBBIA DEI LXX
CODICE ALESSANDRINO
CODICE VATICANO
CODICE DI EFREM
CODICE DI BEZA
CODICE SINAITICO
TESTO MASORETICO
I CODICI DEL CAIRO E DI ALEPPO
CODICE DI…