Codex Sinaiticus

image_pdfimage_print

Päivämäärä 400-luvun puolivälissä, luetteloitu heprean aakkosten ensimmäisellä kirjaimella (aleph), alunperin sisältyi, sekä Uusi että Vanha testamentti, yhdessä Barnabaan ja Hermaksen paimenen kirjeiden kanssa, apostolisten isien tekstejä, kirjoitettu myös kreikaksi.

Löysi tutkija Constantine von Tischendorf Siinainvuoren Pyhän Katariinan luostarin kirjastosta, Vuonna 1844. Sitten hänet vietiin Pietariin. Vuonna 1933 se myytiin British Museumiin Lontooseen, jossa sitä nykyään säilytetään.

Codex Sinaiticus koostuu 346 e 1/2 pergamenttilevyjä. Jokaisen arkin koko on 43×38 cm. Lasketaan, että lampaan ruskettunut iho voi tuottaa vain kaksi tämän muotoista arkkia, on täytynyt olla tarpeen vähintään 170-180 lampaat vain kirjoitusmateriaalin valmistelemiseen. Ilmeisesti käsikirjoituksen suojelijan on täytynyt olla hyvin varakas (sama pätee kaikkiin muinaisiin raamatullisiin koodeihin). Koodissa on neljä tekstisaraketta sivua kohden, paitsi runokirjoissa, joiden runoteksti on järjestetty kahteen huomattavan leveään sarakkeeseen. Neljä saraketta ehkä riippuvat käytettyjen arkkien huomattavasta koosta, tarpeesta tehdä tekstistä luettavampaa “jatkuva kirjoittaminen” (eli kirjoitus on jatkuvaa, ilman taukoja sanojen välillä) rikkoa sitä useammin. Käsikirjoitus on uncial kirjaimin (isoilla kirjaimilla), ei aksenttimerkkejä tai välimerkkejä, paitsi joskus heittomerkki ja piste jakson lopussa. Kirjaimet ovat kaikki samanlaisia, koristeet puuttuvat. Kopioijat eivät noudata Eusebiuksen Kesarealaisen ehdottamaa tekstin jakoa, mikä on todistettu meille hänen kirjeessään Carpianolle. Kaikki nämä kohteet, sekä Barnaban kirjeen ja Erman paimenen läsnäolo, ehdottaa ajoitusta neljännelle vuosisadalle.

Käsikirjoitus on läpikäynyt useita silpomuksia, varsinkin kirjoissa Genesiksestä Esraan. Mitä on jäljellä (198 lakanat) koostuu fragmenteista Genesis 23 e 24, Numerot 5, 6 e 7, 1Chronicles 9, 27- 19, 17; Ezra 9, 9- 10, 44; Valitukset 1, 1- 2, 20. Ehjä ovat sen sijaan kirjat: Nehemia, Ester, Joel, palvelija, Jonah, Nahum, Habakuk, Sefanja, Aggeo, Sakariah, Malachi, Isaiah, Jeremiah. Käsikirjoitus sisältää myös Tobitin kreikkalaiset apokryfiset tekstit, Judith, 1Maccabees ja 4 Maccabees (kun taas koodilla ei ole koskaan sisältöä 2 e 3 Makkabeat). Hän NT (148 lakanat) sisältää kaikki kanoniset kirjat, sekä Barnabaan kirje (he seurasivat Barnabasta 6 kadonneet lakanat, joiden sisältö on tuntematon) ja Erman paimen (epätäydellinen). Paavalin kirjeet edeltävät Apostolien tekoja, ja kirje heprealaisille seuraa 2. tessalonikalaisille. Codex Sinaiticuksen teksti on yleisesti ottaen hyvin samanlainen kuin Codex Vaticanus. VT:ssä Sinaiticuksen teksti muistuttaa enemmän Aleksandrian koodeksin tekstiä.

saatat pitää myös
Jätä vastaus

Tämä sivusto käyttää evästeitä parantaakseen käyttökokemustasi. Oletamme, että olet kunnossa tämän kanssa, mutta voit halutessasi kieltäytyä. Hyväksyä Lue lisää

Olet etsimässä totuutta? Haluat mielenrauhaa ja varmuutta? Vieraile osiossa Pyynnöt & Vastaukset!

X