le nom de Jéhovah Dieu, abus, une fixation

image_pdfimage_print

YHWH: le tétragramme

C'est un terme appliqué aux quatre lettres hébraïques qui composent le nom de Dieu, comme révélé à Moïse dans Exode 3:14:

Dieu a dit à Moïse: «Et Dieu dit à Moïse: je suis qui je suis, et dit: Alors tu diras aux enfants d'Israël, le JE SUIS m'a envoyé vers toi”.

YHWH forme la base du verbe “être “, d'où Dieu désigna son nom comme “JE SUIS “.

C'est à partir de ces quatre lettres que le nom de Dieu est dérivé et a été rendu comme “le monsieur”. La coutume de prononcer le nom de Dieu a été perdue, comme les juifs, à qui le nom a été donné, ils ne l'ont jamais prononcé par peur et par respect pour Dieu.

Parce que dans la Bible nous avons le mot “MONSIEUR “au lieu de YHWH ou de Jéhovah?

La pratique de remplacer seigneur avec YHWH ça a commencé des centaines d'années avant le Christ. Les Juifs n'ont jamais voulu risquer de mal prononcer le nom de YHWH par révérence et aussi parce qu'ils ne voulaient pas enfreindre le commandement qu'il dit.: “Ne prenez pas le nom du Seigneur votre Dieu en vain, car le Seigneur ne laissera pas impuni quiconque prend son nom en vain” (Exode 20:7).

Ainsi les Juifs ont commencé à substituer le nom de Dieu (en hébreu “seigneur”), qui est maintenant “Adonaï“. Cette pratique est suivie à ce jour dans les traductions de la Bible précisément pour montrer du respect pour le Saint Nom. enfin, puisque le texte hébreu initial ne contient pas de voyelles, mais seulement les consonnes , on ne sait pas exactement comment le nom de Dieu est prononcé. Donc, seigneur est remplacé par YHWH .

En hébreu de l'Ancien Testament, le mot Je donnai il est Elohim. Dieu est aussi appelé seigneur, qui est la traduction du mot hébreu Adonaï. Mais le nom exact de Dieu qui est donné dans Exode 3:14 est YHWH, Qu'est-ce que ça veut dire “JE SUIS”.

Exode 3:14:

Dieu a dit à Moïse: "Je suis qui je suis". Il a ensuite dit: "Vous allez dire ceci aux enfants d'Israël: “le JE SUIS m'a envoyé vers toi”».

Les quatre lettres YHWH sont parfois écrites et prononcées Yahvé, une meilleure prononciation de Jéhovah car il n'y a pas de son “j” en hébreu. Mais nous ne pouvons pas être sûrs de la prononciation correcte du nom de Dieu.

Quel est le vrai nom de Dieu? YHWH, Jéhovah ou Seigneur?

Nous ne connaissons pas la prononciation correcte du nom de Dieu, donc nous ne pouvons pas affirmer et insister sur nos croyances (comme le font les Témoins de Jéhovah) quel est le vrai nom de Dieu. cependant, dans Exode 3:13-14 Lisons:

Moïse a dit à Dieu: "Voici, quand je suis allé voir les enfants d'Israël et leur ai dit: “Le Dieu de vos pères m'a envoyé vers vous”, s'ils disent: “Quel est son prénom?” que vais-je leur répondre?Dieu a dit à Moïse: "Je suis qui je suis". Il a ensuite dit: "Vous allez dire ceci aux enfants d'Israël: “le JE SUIS m'a envoyé vers toi“».

Dio dit: “le JE SUIS” il parle de son nom, il n'autorise donc pas à prononcer YHWH. En langue hébraïque, langue dans laquelle ce verset a été écrit, les lettres sont Youd, Il, VAV, dont est dérivé YHWH . Ces quatre lettres ont ensuite été traduites de manière lâche et incorrecte par “Jéhovah”. cependant, il n'y a pas de son en hébreu. Donc, une meilleure approximation du nom de Dieu serait Yahvé.

Mais un autre problème dans la prononciation du nom de Dieu est que les anciens Hébreux n'utilisaient pas de voyelles dans l'écriture.. Ils n'utilisaient que des consonnes, d'où la phrase hypothétique “Le nom de Dieu est YHWH ” une telle chose apparaîtrait, par exemple: “l nm d D YHWH” (sans les voyelles). Ce problème n'existait pas pour les juifs car ils savaient comment les mots de leur langue étaient prononcés. Ce n'est qu'après plusieurs centaines d'années que les Juifs ont inséré les voyelles dans les textes de l'Ancien Testament hébreu. .

Mais malheureusement, nous ne savons pas exactement quels sons de voyelle sont les bons. cependant, du texte au-dessus du nom propre de Dieu est “JE SUIS”, pas Jéhovah, qui se translittérera en YHWH.

Tu pourrais aussi aimer
6 commentaires
  1. vincenzo giannatiempo

    on ne sait pas quelle pourrait être la vraie prononciation du nom de Dieu,la prononciation en italien est définitivement JEHOVAH ,et le nom de dieu est important et même si JÉHOVAH n'est pas la prononciation originale, il doit être utilisé car si la prononciation était importante, Dieu lui-même nous l'aurait révélée , la sanctification de son nom va à la première place comme dans la prière modèle du Notre Père faite par Jésus : notre père qui es aux cieux que ton nom soit sanctifié…

    1. La foi chrétienne

      Oh mais c'est aujourd'hui? L'assaut des Témoins de Jéhovah? Mais vous savez que vous ne pouvez pas visiter les sites qui parlent du mal de la Watchtower? S'ils découvrent qu'il y a des problèmes, nous sommes Babylone pour eux! Nous sommes sataniques 🙂

      1. vincenzo giannatiempo

        c'est un mensonge que nous ne pouvons pas nous informer chère dame et je n'ai pas écrit jéhovah nos sn choses inventées par vous et de plus le vrai nom de dieu a été enlevé pour de l'argent et l'avarice informée cm faire le jw

      2. joseph diliberto

        Jéhovah n'est rien de plus que notre invention, nous avions le respect et la peur qu'ils prononcent son nom d'infidèles, Pensez à l'époque où beaucoup blasphèment Dieu sans raison ou simplement parce qu'ils ne gagnent pas à la loterie ou pour ce qui leur arrive, s'ils avaient eu son nom, vous savez ce qu'ils en auraient fait, alors quand nous avons lu les rouleaux et trouvé le tétragramme au lieu de son nom, nous lisons monsieur Adonaï, mais alors il y avait le problème que ceux qui connaissaient notre langue et n'étaient pas juifs auraient lu la bonne manière et ensuite nous avons eu recours à un stratagème uniquement pour le nom de dieu, nous ajoutons les signes de voyelle mais pas les bons mais les voyelles de adonai c'est monsieur et puis ils lisent quelque chose comme jéhovah ou plutôt comme ce son jeehowhaa qui ne veut rien dire juste un moyen de ne pas dire son nom original la signification de son nom est ceci: qu'il y a toujours eu la même chose que toujours ce que c'est. il n'y a pas de terme précis dans aucune langue mais plus ou moins le sens est que, puis simplement traduit éternel ou seigneur, Malheureusement, quand ils ont commencé à traduire la Bible, peu de gens connaissaient cette invention et eux aussi ont fait une erreur et parfois ils ont traduit aussi en italianisant Jéhovah mais ensuite ils l'ont appris et ensuite ils ont compris la vérité de son nom.
        En tout cas ce n'était pas son nom mais l'un de ses nombreux noms et attributs qui lui sont donnés en plus je peux vous garantir qu'il n'est absolument pas vrai que les juifs ne connaissent pas le vrai nom de Dieu ou ce nom qu'il a donné. Moïse.’ il n'y a rien de plus faux, soyez tous assurés que les juifs ne vous le révéleront jamais et ils inventeront toutes les astuces de ce monde pour ne pas le dire. cependant, pour ceux comme moi qui se sont convertis au christianisme, ils ont une idée plus complète (pas parfait) Je peux vous garantir que le nom de Dieu est Jésus’ même si vous ne croyez pas que Jésus est Dieu et dans la trinité’ de Dieu, Je vous cite cette belle partie du nouveau testament:Ayez les mêmes sentiments en vous-mêmes qu'ils l'étaient en Jésus-Christ,
        6 qui, tout en étant de nature divine,
        il ne considérait pas un trésor jaloux
        son égalité avec Dieu;
        7 mais il s'est dépouillé,
        assumant la condition d'un serviteur
        et devenir comme des hommes;
        apparu sous forme humaine,
        8 s'est humilié
        se rendre obéissant à la mort
        et à mort sur la croix.
        9 C'est pourquoi Dieu l'a exalté
        et lui a donné son nom
        qui est au-dessus de tout autre nom;
        10 parce qu'au nom de Jésus
        chaque pli du genou
        dans les cieux, sur terre et sous terre;
        11 et chaque langue proclame
        que Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père. Cependant, je suis sûr qu'il n'y a pas de dénomination pour la perfection absolue, parce que nous voyons tous à travers un miroir réfléchi et nous atteindrons la perfection lorsque nous aurons Jésus face à face et ainsi Satan aime diviser les chrétiens et tous les chrétiens se font la guerre par l'écriture, celui qui utilise l'écriture arrive à une conclusion et l'autre en vient à une autre . Satan est’ qu'un royaume divisé est plus vulnérable, et en plus il sait que quiconque s'approche de l'église de Jésus’ s'il nous voit divisés, il sera confus et à la fin il abandonnera et son amour se refroidira, et c'est l'esprit de l'antéchrist dans le monde et ainsi nous nous trouvons : Les évangéliques qui disent du mal des pentecôtistes, Pentecôtistes qui appellent Satan ceux de la nouvelle Pentecôte, Réformés qui disent du mal des pentecôtistes et des pentecôtistes à leur tour qui parlent du mal d'eux, puis les presbytériens, les vaudois, les réformés, les réformés, ceux qui croient et confondent l'éducation de Dieu avec l'éducation universitaire et disent que l'un est ignorant et l'autre dit que l'autre est ignorant, bref, tout le monde a raison et personne n'a tort.

        l'Église catholique qui affirme que ce n'est qu'en eux qu'il y a le salut. les réformés qui disent qu'eux seuls ont la vérité et le salut et que les autres suivent satan, témoins de Jéhovah qui seront sauvés par eux-mêmes, au lieu de cela, je vous garantis qu'il y a le salut dans tout cœur brisé qui se présente à Jésus avec amour et essaie de faire la volonté de Dieu et non la sienne, le Saint-Esprit n'a pas d'étiquette quand il descend, il convainc dans quel que soit votre credo et à la fin il se soucie que vous professiez Jésus’ Christ fils de Dieu qui est mort en sacrifice pour nous tous pour nous laver de nos péchés et ressuscité dans la chair et qui le fait avec un cœur brisé par la charité ou l'amour. Vous pouvez écraser les démons catholiques qui ont des charismes et qui viennent de Dieu comme les pentecôtistes le font avec les dons de l'esprit comme le peuvent ceux qui dans toute confession croient louer et invoquer avec foi le nom de Jésus. quiconque ne le professe pas est l'antéchrist et vous ne l'avez pas remarqué, la guerre entre nous chrétiens et le manque de soumission d'abord à leurs guides et en même temps à Dieu fait tout cela, car si on n'aime pas un concept ou ne le comprend pas, il ouvre un garage et construit une église par lui-même puis dans son groupe ils ne s'entendent pas sur autre chose ils trouvent un endroit où ils se proclament pasteurs et construisent une autre église, la vérité est une et c'est le Christ Jésus qui est mort pour nous et cela nous devons comprendre et unir, ne nous unifiez pas mais unissez-vous parce que nous serons ses peuples et il sera Dieu avec nous.
        Je t'ai étudié à toutes les confessions et presque tous et vous dites tous la même chose, les seuls que j'appelle à regret des hérétiques sont les Témoins de Jéhovah et les adventistes du septième jour, mais simplement parce qu'ils ne professent pas le nom de Jésus’ d'une manière claire et ils construisent des légendes sur lui, en plus ils ont délibérément manipulé la Bible pour lui faire dire ce que vous voulez pour confirmer leurs théories, mais aussi de nombreux chrétiens, sans manipuler les écritures, ont donné des interprétations à leur goût pour lui faire dire ce qu'il aime tout comme les avocats le font dans les procès qui étudient des sophismes absurdes pour essayer d'avoir raison, plutôt que de se remettre dans la grâce de Dieu et de chercher des explications en lui et de se soumettre à lui s'il ne veut pas la donner.
        En ce moment,, Jésus, mus par l'Esprit Saint, il a exulté et a dit: «Je te donne des éloges, ou père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et les a révélées aux plus petits! oui, Le père, parce que tu as aimé ça!

    2. La foi chrétienne

      Quoi qu'il en soit, bienvenue 🙂 J'ai ce site de 6 ans et je n'ai jamais reçu de visites de témoins de Jéhovah, sinon ex! Je suis content de ta présence ici.

    3. La foi chrétienne

      En fait, il dit “NOTRE PÈRE” et pas “NOTRE JÉHOVAH”. Ce mot fictif est totalement absent du Nouveau Testament, Jésus ne l'a jamais utilisé! Et on se tourne vers Dieu en l'appelant PÈRE ou SEIGNEUR, comme la Bible l'enseigne! “Jéhovah” c'est un mot inventé!

Laisser une réponse

Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposerons que vous êtes d'accord avec ça, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. J'accepte Lire la suite

Vous êtes à la recherche de la vérité? Vous voulez la tranquillité d'esprit et la certitude? Visitez la rubrique des questions & Réponses!

X