बाइबिल पुरातत्व: मेसोपोटामिया में खोज
जैसा कि मिस्र में पहले ही हो चुका था, मेसोपोटामिया में भी प्राचीन शिलालेखों को समझने और लुप्त भाषाओं की पुनः खोज के साथ अन्वेषण के युग का उद्घाटन हुआ।.
मेसोपोटामिया का शाब्दिक अर्थ है (ग्रीक से) “वह देश जो नदियों के बीच में है” (फ़रात और दजला).
इस क्षेत्र में, जहां पत्थर दुर्लभ या लगभग न के बराबर था, एकमात्र प्रचुर सामग्री मिट्टी थी, जो तीसरी सहस्राब्दी की शुरुआत से एक लेखन समर्थन के रूप में भी काम करता था. ताजी मिट्टी की सतह पर बेंत की छड़ी से छोटे पच्चर के आकार के निशान बनाए गए थे, विविध प्रकार से व्यवस्थित (इसलिए कीलाकार लेखन का नाम). इस लेखन को समझने के लिए वास्तविक प्रतिभाओं की आवश्यकता थी. सबसे पहले जर्मन ग्रोटेफेंड ने गीत के बोल पर अपना हाथ आजमाया, कुछ मामूली नतीजों पर पहुंचना. बाद में अंग्रेज एच. रॉलिंसन, भारत कंपनी अधिकारी, उन्होंने बेहिस्टुन चट्टान के शिलालेख का बारीकी से अध्ययन करने के लिए फारस में अपने विस्तारित प्रवास का लाभ उठाया. यह अचमेनिद युग का एक त्रिभाषी शिलालेख था. पूरी तरह से मंत्रमुग्ध, अंग्रेज ने तब तक चैन नहीं लिया जब तक कि उसने पूरे पाठ की नकल पूरी नहीं कर ली, उसने महान प्रयास की कीमत पर क्या किया, पूरे दिन दीवार की ओर मुंह करके रस्सी से लटके खड़े रहना, यहां तक कि अपनी जान को भी खतरे में डाल रहे हैं.
फिर रॉलिन्सन ने अनुवाद करना शुरू किया, अधिक लिखने से शुरुआत “सरल” पुरानी फ़ारसी में, फिर अन्य दो पर आगे बढ़ें, बेबीलोनियाई और एलामाइट. कुछ वर्षों के बाद रॉलिन्सन और अन्य विद्वानों ने ग्रंथों को समझने का दावा किया. में निश्चित परीक्षण किया गया 1857, रॉयल एशियाटिक सोसाइटी द्वारा संपादित, जिन्होंने हाल ही में खोजे गए एक पाठ को एक-दूसरे से स्वतंत्र रूप से तीन विद्वानों को सौंपा, अनुवाद प्रार्थना के साथ. जब नतीजों की तुलना की गई (जो केवल कुछ महत्वहीन विवरणों में भिन्न था) यह समझा गया कि एक और अवरोध गिर गया है, जैसा कि पहले ही हो चुका था 35 प्राचीन मिस्र के लिए वर्षों पहले: वह वहीं पैदा हुई थी’असीरियोलॉजी!
उस समय से, मेसोपोटामिया के प्राचीन लोगों की भाषाओं ने विद्वानों के सामने अपने रहस्य प्रकट करना शुरू कर दिया.
इस बीच में, टाइग्रिस और फ़रात की घाटियों में खंडहरों के ढेर में खुदाई जारी रही. इसके तुरंत बाद 1840 फ्रेंको-पीडमोंटेस पॉल एमिल बोटा ने खुदाई की, एक खोरसाबाद, सर्गोन द्वितीय का महल, अश्शूर का राजा, बाइबिल द्वारा याद किया गया (रास. 20:1). उस इमारत की कुछ नक़लें आज ट्यूरिन के संग्रहालय में संरक्षित हैं. यहाँ संग्रहालय प्रबंधन का एक नोट है: “शानदार नक्काशी वाले भव्य परिसर की खोज ने असीरिया को दुनिया के सामने प्रकट किया, अब तक केवल अस्पष्ट बाइबिल संकेतों से ही जाना जाता था”. विशिष्ट कथन!
नीनवे की खोजों के अनुरूप दावे किए जाएंगे, बेबीलोन, हित्ती महल, उर की खुदाई, फ़ारसी ज़ेरक्स का महल (क्षयर्ष), आदि. इसलिए बाइबल की कहानियों में मेसोपोटामिया क्षेत्र के पुरातात्विक संदर्भ भी थे.
खोरसाबाद में मानव सिर वाले विशाल पंखों वाले बैल भी प्रकाश में आए थे।". इनमें से कुछ बैल अब लौवर में प्रदर्शित हैं.
नीनवे की खोज की गई “अंग्रेजी से एच. कुजुंगिक के खंडहरों के ढेर के नीचे की परत बताती है. (के दायरे में 70 किमी नीनवे पाए गए, Nimrud, आश्वासन, सर्गोन द्वितीय का महल; ऊपरी टाइग्रिस क्षेत्र). नीनवे राहतें अब ब्रिटिश संग्रहालय में हैं, (पिछली शताब्दी में यूरोप के विभिन्न संग्रहालयों में पाए गए टुकड़ों को लाने की प्रथा थी, जहां हर कोई उस सुदूर अतीत की अज्ञात दुनिया को देखकर आश्चर्यचकित हो सकता था).
आस-पास 1870 असुरबनिपाल का शाही संग्रह बाद में नीनवे में खोजा गया. हजारों-हजार गोलियाँ थीं, धार्मिक ग्रंथों के साथ, कविता, आसान, सैन्य अभियानों की रिपोर्ट (जिसमें इज़राइल और यहूदा के राज्यों के खिलाफ अभियान शामिल हैं, यहूदी राजाओं के नाम के साथ). बाइबिल के वृत्तांतों के साथ सादृश्य के लिए सृजन और बाढ़ की गोलियाँ बहुत रुचिकर हैं.
पिछली सदी के अंत में, कुशल जर्मन पुरातत्ववेत्ता कोल्डेवे द्वारा संपादित, फू;बेबीलोन की खोज. जल्द ही बेबीलोन कठिनाइयों से भरा स्थान साबित हुआ, क्योंकि यह किसी भी अन्य प्राचीन शहर से अधिक नष्ट हो गया था. लेकिन कोल्डवे की खुदाई वैज्ञानिक अन्वेषण की सच्ची उत्कृष्ट कृति थी, और बेबीलोन के खंडहर ऐतिहासिक जानकारी की खान बन गए, बेबीलोनियाई संस्कृति और सभ्यता.
शानदार ईशर गेट, शानदार आत्मिक राहतों से युक्त, इसे पूरी तरह से बर्लिन संग्रहालय में फिर से बनाया गया था. शेरों की कुछ आकृतियाँ लौवर में प्रदर्शित हैं. अनगिनत ईंटों पर नबूकदनेत्ज़र का नाम अंकित पाया गया है, बाइबल पाठकों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है.
एक सुसा, फारस में, फ्रांसीसियों ने उस महल की खुदाई की जहाँ ज़ेरक्स रहते थे (एस्तेर की पुस्तक का क्षयर्ष). और सुसा में उन्हें हम्मूराबी का मूठ मिला, वे बेबीलोन से युद्ध की लूट के रूप में एलामियों द्वारा वहाँ लाए गए थे. इ’ एक सुंदर गहरे पत्थर का स्तंभ जिस पर हम्मुराबी है, बेबीलोन का राजा, कुलपतियों के समकालीन, इसे उत्कीर्ण करवाया था, बहुत तेज़ कीलाकार वर्णों में, इसका कानूनी कोड, जो पेंटाटेच के नियमों के साथ समानता रखता है.
निचले मेसोपोटामिया में खुदाई का नेतृत्व अंग्रेजी पुरातत्वविद् ने किया था सर लियोनार्ड वूली, जिन्होंने उर दाल में उत्खनन किया 1922 अल 1934. (उर को बाइबिल में इस प्रकार दर्ज किया गया है “कसदियों का उर”, इब्राहीम की मातृभूमि, उत्पत्ति 11:31). वूली की सबसे महान खोजों में से एक थी “शाही कब्रें” (1तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मध्य में), जिसमें अमूल्य मूल्य और असाधारण शोधन की वस्तुएँ पाई गईं. उर सुमेरियों की राजधानियों में से एक थी, ईसा पूर्व चौथी सहस्राब्दी के मध्य से गैर-सामी आबादी निचले मेसोपोटामिया में बस गई. उर में वूली की खोजों में तलछट की एक परत भी उल्लेखनीय थी “बाढ़” और इसिन-लार्सा काल के कई घर, इब्राहीम के समय से डेटिंग.
