カトリックの質問への答え: 最初の部分

Già da un po’ di tempo ricevo email da parte di persone che mi citano un articolo che si trova sul sito www.cristianicattolici.net. L’articolo in questione si intitola “Il protestantesimo, ragioni e torti」. Non avrei creduto che le domande contenute nell’articolo necessitassero di una risposta, perché alquanto banali e mostrano ignoranza da parte dell’autore, sia per quanto riguarda la conoscenza del mondo protestante (che confonde sempre con i pentecostali), sia per quanto riguarda la conoscenza biblica e la storia della chiesa. Ma mi trovo costretta, mio malgrado, a prendere questo articolo e a rispondere alle domande contenute indirizzate ironicamente ai protestanti.

Di seguito le domande che vengono poste dall’autore cattolico ai protestanti con le relative risposte sotto.

 

1) E‘ possibile che ci fu un tempo in cui la Chiesa di Gesù Cristo sia morta per poi rinascere con Valdo o Lutero?

E questo chi l’ha detto? 聖書にはこう書かれています:

神は世界をとても愛していたから, 独り子を与えた人, 彼を信じる者は滅びてはならない, しかし永遠の命を持っている. (ジョバンニ 3:16)

Chiunque nega il Figlio, non ha neppure il Padre; chi riconosce pubblicamente il Figlio, ha anche il Padre. (1ジョバンニ 2:23).

Il cristiano è chi riconosce Gesù Cristo come salvatore, lo accetta per dono di fede e cerca di condurre una vita secondo i suoi insegnamenti. Di queste persone ce ne sono sempre state nel corso della storia, non tutti hanno seguito il culto mariano. Allora che dire delle persone dell’Antico Testamento che non conoscevano ancora la grazia di Cristo? Sono tutte morte spiritualmente? Non di certo. Sono state salvate anch’esse per fede in Dio, non certo per opere, in quanto per opere è impossibile salvarsi: basta un solo peccato commesso e agli occhi di Dio siamo finiti. La chiesa, 聖書の中で, non è identificata come un edificio religioso ma è l’assemblea di credenti, che si riuniscono nel nome di Cristo (Gr. エクレシア 意味 組み立て).

Gesù ha detto “Poiché dove due o tre sono riuniti nel mio nome, lì sono io in mezzo a loro” (マテオ 18:20).

La chiesa è un’assemblea di cristiani riuniti nel nome di Gesù e la chiesa la si può fare anche in casa. Le religioni, le denominazioni, le confessioni, sono invenzioni umane, non di certo vengono da Dio. A Dio non interessa l’appellativo “cattolico” o “protestante”, a Lui interessa solo chi fa la sua volontà, e la sua volontà è espressa nella Sacra Scrittura, 神の言葉. Per questo la chiesa di Cristo non è mai morta, ma è sempre esistita, i cristiani si sono sempre riuniti nel nome di Cristo anche molto prima della riforma protestante, anche se molte volte l’hanno dovuto fare di nascosto per paura di essere ammazzati, proprio così come accadeva ai primi cristiani perseguitati. イエス, guardando al futuro, lo aveva predetto, aveva profetizzato proprio quello che accadde ai suoi santi che predicavano la Sua Parola, durante la Riforma Protestante:

Guardatevi dagli uomini; perché vi metteranno in mano ai tribunali e vi flagelleranno nelle loro sinagoghe; e sarete condotti davanti a governatori e re per causa mia, per servire di testimonianza davanti a loro e ai pagani. Ma quando vi metteranno nelle loro mani, non preoccupatevi di come parlerete o di quello che dovrete dire; perché in quel momento stesso vi sarà dato ciò che dovrete dire. Poiché non siete voi che parlate, ma è lo Spirito del Padre vostro che parla in voi. (マテオ 10:17-20)

I pagani sono coloro che venerano altri, hanno altri dei, si rivolgono ad altri in preghiera e costruiscono loro immagini e statue. Quello che fece l’Inquisizione Cattolica durante la riforma, è proprio quel che disse Gesù ai suoi discepoli.

Quando si parla della falsa chiesa in Apocalisse si dice:

E vidi che quella donna era ubriaca del sangue dei santi e del sangue dei martiri di Gesù. Quando la vidi, mi meravigliai di grande meraviglia. (黙示録 17:6)

La donna è identificata con la falsa chiesa. La donna è la metafora per la chiesa, così come la chiesa di Cristo è chiamata la sposa. La falsa chiesa idolatra che verrà distrutta per ira di Dio durante il giudizio, ha ammazzato i suoi Santi, cioè i credenti di Cristo, i suoi martiri e li ha perseguitati diffondendo false dottrine. Questa è una profezia che trova conferma in quel che accadde durante la riforma. Poi c’è anche da considerare che Giovanni si meravigliò a vederla, なぜ? Era forse conosciuta? Una chiesa che non si sarebbe aspettato che fosse falsa?

Ma l’’uomo guarda all’apparenza, e questo è anche tipico dei cattolici che vogliono farsi vedere andando in chiesa, confessandosi in pubblico, far vedere agli altri che bravi cristiani sono, e credono di ricevere la grazia mediante un rito, un sacramento. Questa è solo apparenza.

Infatti il SIGNORE non bada a ciò che colpisce lo sguardo dell’uomo: l’uomo guarda all’apparenza, ma il SIGNORE guarda al cuore. (1サミュエル 16:7)

Solo Dio conosce il nostro cuore, e “sa chi sono i suoi”. Noi non possiamo additare gli altri e giudicarli o affermare che non sono la Chiesa di Cristo e non saranno salvati. Noi possiamo solo mettere in paragone ciò che ci dice la Parola di Dio con le altre dottrine umane, noi possiamo solo dire se un comportamento è giusto o no alla luce della Scrittura, ma MAI giudicare per la salvezza gli altri. Il giudizio spetta solo a Dio:

判断しないでください, あなたが裁かれないようにするために; なぜなら、あなたが判断する判断によって, あなたは裁かれるでしょう; そしてあなたが測る尺度で, sarà misurato a voi. (マテオ 7:1-2)

Purtroppo la Chiesa Cattolica, è famosa per i suoi giudizi sui fedeli!

Quando il Signore tornerà, non prenderà con sé i cristiani in base alla loro appartenenza ad una denominazione o un’altra, ma li prenderà da una parte all’altra:

E manderà i suoi angeli con gran suono di tromba per riunire i suoi eletti dai quattro venti, da un capo all’altro dei cieli. (マテオ 24:31)

 

2) Se ciò non è possibile, giacché Cristo ha promesso di assistere sempre la Sua Chiesa, e che le porte degli inferi non prevarranno mai su di Essa, quale fu e, qual è, la vera Chiesa di Cristo?

La risposta a questa domanda è già contenuta nella risposta 1.

 

3) Poiché secondo voi protestanti la vera Chiesa di Cristo non fu e non è la Chiesa cattolica romana, potete indicarmi i nomi dei veri cristiani che hanno fatto parte della Chiesa terrena di Cristo?

Anche al risposta a questa assurda domanda è contenuta della risposta 1. Noi cristiani non siamo tenuti a giudicare gli altri cristiani e ad affermare chi sono o no i salvati. Questo compito spetta solo a Dio perché è molto pericoloso giudicare mettendosi al posto di Dio. Noi pensiamo a diffondere soltanto il Vangelo puro e intatto senza inquinamenti dalle dottrine umane e le aggiunte. Gesù Cristo farà tutto il resto.

4) E‘ possibile che Cristo abbia fondato una Chiesa astratta, universale, ma non identificabile con nessuna denominazione esistente sulla terra, lasciando in balia di discussioni, liti, incomprensioni e scissioni i suoi discepoli, senza provvedere a dare loro un organo bene identificabile, che sovraintendesse sulla disciplina dottrinale dei fedeli cristiani?

右, l’ha fatto! Ci ha anche dato la capacità di discernere il bene dal male, in base alla sua Parola, unico nostro filtro.

esaminate ogni cosa e ritenete il bene (1テサロニケ人 5:21)

Santificali nella verità: la tua parola è verità. (ジョバンニ 17:17)

E la nostra guida è la Scrittura:

トゥ, その代わり, persevera nelle cose che hai imparate e di cui hai acquistato la certezza, sapendo da chi le hai imparate, e che fin da bambino hai avuto conoscenza delle sacre Scritture, le quali possono darti la sapienza che conduce alla salvezza mediante la fede in Cristo Gesù. (2ティモシー 3:14-15)

Affidarsi alle dottrine umane, alle istituzioni è molto pericoloso perché, come infatti è accaduto nel cattolicesimo e continua ad accadere anche in tante moderne pseudo chiese con a capo un leader carismatico, si devia dalla Parola:

Chi va oltre e non rimane nella dottrina di Cristo, そこには神がいない. Chi rimane nella dottrina, 父と子がいる. (2ジョバンニ 9)

E noi non vogliamo allontanarci dalle parole di Gesù, solo in questo modo non rischiamo di perdere Dio. Apportare invece, della aggiunte ad un testamento è sbagliato, è toccare e annullare la Parola di Dio. Il Vangelo avverte:

しかし、たとえ私たちや天からの天使が、私たちがあなたに宣べ伝えた福音とは異なる福音をあなたに宣べ伝えたとしても、, 嫌悪感を抱く. (ガラタ 1:8)

使徒パウロ, parlando di testamento (che sia quello vecchio o quello nuovo stabilito dalla Grazia di Cristo) afferma:

Fratelli, io parlo secondo le usanze degli uomini: quando un testamento è stato validamente concluso, pur essendo soltanto un atto umano, nessuno lo annulla o vi aggiunge qualcosa. Le promesse furono fatte ad Abraamo e alla sua progenie. Non dice: «E alle progenie», come se si trattasse di molte; ママ, come parlando di una sola, サイコロ: «E alla tua progenie», che è Cristo. Ecco quello che voglio dire: un testamento che Dio ha stabilito anteriormente, non può essere annullato, in modo da render vana la promessa, dalla legge sopraggiunta quattrocentotrent’anni più tardi. Perché se l’eredità viene dalla legge, essa non viene più dalla promessa; ディオ, その代わり, concesse questa grazia ad Abraamo, mediante la promessa. (ガラタ 3:15-18)

Quando Dio afferma qualcosa, quel qualcosa è eterno. Se nella Bibbia afferma delle verità, non possono poi venire degli uomini a stravolgere, censurare, annullare la Parola di Dio, apportando vari segreti o nuove profezie. 注意!

 

5) E‘ possibile che lo Spirito Santo, sia tirato per la ―giacca‖ da questo o da quell‘altro gruppo cristiano, usato e nominato a garanzia di questa e quell‘altra dottrina, che spesso si contrastano l‘un l‘altra?

Quali dottrine si contrastano l’un l’altra? Solo chi si affida a istituzioni umane che dicono di seguire la Bibbia, ma il realtà seguono dottrine umane, è in contrasto con il cristianesimo. Vedi i cattolici che seguono il Vaticano come guida, e il Testimoni di Geova che seguono la Torre di Guardia. Entrambi ritengono infallibili le dottrine proclamate dai loro capi spirituali e difficilmente le mettono in dubbio. Eppure sono entrambe false alla luce della Scrittura.

 

6) Come mai lo Spirito Santo è UNO, eppure a ben guardare le realtà dottrinali dei cristiani protestanti, sembrerebbe più uno spirito di confusione che di unità?

Nessuno spirito di confusione. Le chiese protestanti, erroneamente, vengono definite diverse tra loro, ma non lo sono in realtà, in quanto si rifanno tutte alla Scrittura. Tutte le chiese evangeliche/protestanti sono concordi sulle dottrine fondamentali di Cristo: salvezza per sola fede e non per opere, riconoscimento solo di battesimo e santa cena, rifiuto di gerarchie ecclesiastiche, rifiuto di pregare altri all’infuori di Dio, rifiuto del culto mariano, rifiuto delle apparizioni, libero esame delle Scritture (eppure tutte diciamo la stessa cosa), riconoscimento della Santa Trinità, l’opera dello Spirito Santo Consolatore, Gesù come unico mediatore, i miracoli ancora esistenti come opera di Dio per intercessione dell’unico mediatore, e non continuo. Le differenze che esistono all’interno delle chiese protestanti sono su fattori marginali e di poca importanza, non di certo quelle dottrine fondamentali di Cristo e su quel che ha affermato. Quindi si troveranno i battisti che battezzano solo gli adulti, i luterani e riformati che battezzano anche i bambini, le assemblee dei fratelli che obbligano le donne a mettere un velo in testa durante il culto, i valdesi impegnati per di più in opere di bene e sociali, ＥＣＣ. Quindi non direi che le chiese protestanti sono chiese di confusione, sono tutte chiese cristiane dove si predica la Parola di Dio. In questo bisogna ammettere, che c’è molta ignoranza da parte cattolica che pensa chissà cosa sulle varie denominazioni. In realtà le varie denominazioni protestanti possono benissimo riunirsi tra di loro e adorare Dio tutte insieme, cosa che non avverrà mai con i cattolici che pregano davanti alle statue con l’incenso e recitano l’Ave Maria correndo appresso alla statua in processione. I veri cristiani non sono divisi ma uniti tra loro, anche se in maniera invisibile come Dio solo sa! E per veri cristiani di Cristo si intendono i seguaci di Cristo, non di Maria la Madonna o di Padre Pio. A buon intenditor…

Inoltre i cattolici, credendo di essere uniti, ignorano che esistono nel mondo centinaia di denominazioni cattoliche (latini, ortodossi, bizantini, armeni, copti, siriaci, ＥＣＣ. ＥＣＣ. leggere la Wikipedia inglese molto più obiettiva di quella italiana clicca qui), tanto differenti tra loro quanto le chiese protestanti tra loro, e tutte riconosciute dalla Santa Sede. Come mai tutte queste denominazioni nella chiesa che Cristo avrebbe fondato? Per non parlare dei carismatici cattolici, un miscuglio tra pentecostali e cattolici! O forse dovremmo usare l’appellativo papista o cattolico per rendere la differenza? La risposta è semplice: l’essere umano è fallibile ed è facile che possa sbagliare, per questo abbiamo bisogno della Scrittura con l’aiuto dello Spirito Santo. Ed è solo Dio che ci guiderà sulla retta via secondo il suo disegno. Non esistono capi infallibili al mondo.

 

7) Come mai i protestanti che si vantano di capire la Bibbia da soli, con l‘aiuto dello Spirito Santo, poi usano i commentari, e seguono volentieri corsi biblici?

Solitamente le Bibbie protestanti non hanno note a piè di pagina e non hanno commentari, ma questi esistono se qualcuno li vuole, ma sempre basati sulla Parola di Dio. Capita che ci sia gente che fa fatica a leggere da sola la Bibbia e allora gli viene spiegata e viene predicata ma sempre stando alle dottrine bibliche, e su quelle non si scappa perché la Bibbia parla chiaro e persino un ragazzino di 10 anni la può capire. Non c’è nulla da nascondere, nulla da interpretare nel messaggio di salvezza di Cristo. La Bibbia ci è stata data da Dio e non è di difficile interpretazione. Basta leggerla per capire. Chi legge la Bibbia e la considera unica autorità, rifiuterà le dottrine umane non conformi alla Parola. Una persona che inizia anche con i commentari a studiare la Bibbia, presto o tardi arriverà a leggerla da sola e ad interpretarla. Avrà la capacità di discernere il bene dal male. Tutto quel che accade è sotto la volontà di Dio, che farà avvicinare gli eletti alla Verità secondo il suo disegno prestabilito fin dalla Creazione. Noi possiamo predicare la Bibbia ma solo Dio sa “chi sono i suoi”. Noi non sappiamo chi sono gli eletti, è certo che sono i cristiani.

今、私たちは、神を愛する者たちの利益のためにすべてのことが協力して働くことを知っています。, i quali sono chiamati secondo il suo disegno. なぜなら彼が予見していたものだから, li ha pure predestinati a essere conformi all’immagine del Figlio suo, 彼が多くの兄弟たちの中で長子になれるように; e quelli che ha predestinati li ha pure chiamati; e quelli che ha chiamati li ha pure giustificati; そして自分が正当化した者たちにも栄光を与えた. (ロマ語 8:28-3)

しかし、私たちはあなたのために常に神に感謝しなければなりません, 主に愛された兄弟たち, なぜなら神は最初から、御霊による聖化と真理への信仰による救いのためにあなたを選んだからです。. (2テサロニケ人 2:13)

E qui non si discute, è Dio che sceglie i salvati:

Tutti quelli che il Padre mi dà verranno a me; e colui che viene a me, non lo caccerò fuori; (ジョバンニ 6:37)

Nessuno può venire a me se non lo attira il Padre, che mi ha mandato; e io lo risusciterò nell’ultimo giorno. (ジョバンニ 6:44)

なぜなら彼はモーセに言ったからです。: 「私は憐れむ人を憐れみます、そして私が憐れむ人を憐れみます。」. (ロマ語 9:15)

Così dunque egli fa misericordia a chi vuole e indurisce chi vuole. (ロマ語 9:18)

Prova dell’elezione e della conseguente salvezza, non è l’appartenenza ad una chiesa o ad un’altra, ma la conversione tramite lo Spirito Santo, la nuova nascita (ジョバンニ 3:5-8), e questo lo sa solo chi l’ha sperimentato, nessuno può leggere il cuore delle persone. Solo Dio onnipotente, onnisciente e onnipresente lo fa.

La salvezza dunque non dipende dall’appartenenza ad una chiesa (questo concetto non è cristiano ma è una invenzione umana), ma viene dalla volontà di Dio che fa la Grazia donando la fede a chi vuole, senza meriti ma solo per la sua volontà. Infatti sappiamo questo perché:

確かに、あなたが救われたのは恵みによるものです, 信仰を通して; そしてそれはあなたから来たものではありません; それは神の贈り物です. 功績によるものではないので、誰も誇ることができません (エペソ人への手紙 2:8-9)

 

8) Perché tutte le volte che un protestante non sa rispondere a qualche mia domanda, corre ad informarsi dal pastore? Non sarebbe più coerente chiedere solo allo Spirito Santo?

E chi l’ha detto questo? Un cristiano che conosce Dio, perché conosce la Sua Parola (Dio lo si può conoscere soltanto conoscendo la Sua Parola, solo allora si potrà essere ispirati allo Spirito, non di certo inventandosi dottrine), rifiuterà le interpretazioni umane, e andrà direttamente alla fonte divina per rispondere ai vari quesiti che gli vengono posti. Così dice la Scrittura. E non mi sembra che ci siano domande non risposte da parte di noi protestanti.

 

9) Come si spiega, partendo dal concetto protestante che la Bibbia non s‘interpreta, l‘attribuzione di spiegazioni diverse agli stessi versetti?

Come detto nella risposta 6, non esistono interpretazioni diverse sulle dottrine bibliche fondamentali. Alcune differenze potrebbero nascere su concetti marginali di poca importanza, che non vanno ad intaccare la salvezza del cristiano che ha accettato Cristo per fede. Normalmente possono esserci incomprensioni tra cristiani, ma ciò che ci rende uniti è Gesù Cristo, solo Cristo, la salvezza attraverso Cristo e per fede. Questo è il messaggio centrale del Vangelo presente ovunque nel Nuovo testamento, non ci capisce come mai i cattolici non vogliono vederlo.

 

10) Nel disperato tentativo di dimostrare la vera cristianità, e considerando il concetto biblico ―dai frutti si riconosceranno gli alberi…‖ siamo proprio sicuri che i frutti dei pentecostali e/o protestanti, siano migliori di quelli dei cattolici romani?

Ovviamente sì. Solo i protestanti riconoscono Gesù Cristo come unico Salvatore, solo i protestanti non hanno censurato i comandamenti di Dio, solo i protestanti sono vicini alla Verità della Bibbia. I frutti sono questi e ciò che preme a Gesù è proprio che il suo Vangelo sia predicato in tutto il mondo e nella sua interezza senza falsificazioni. Ciò che preme a Gesù è la salvezza per la vita eterna. E la fede non ha nulla a che fare con le opere, perché gli induisti, gli atei, i buddhisti, possono fare molte più opere di noi cristiani, possono essere più pacifisti e ospitali a volte, ma se andiamo a vedere chi verrà salvato, non sono di certo loro. Le opere non sono prova di salvezza! L’essere umano è peccatore, non può salvarsi da solo con le sue forze, le sue opere, le sue scelte, ed è per questo che Dio ha mandato il Figlio Gesù Cristo a morire per noi peccatori. Grazie a Cristo e all’opera dello Spirito Santo che ci dona la fede e ci apre gli occhi (a certi invece che ad altri), noi siamo salvati.

Infine Gesù ci ha avvertititi:

e anche tra voi stessi sorgeranno uomini che insegneranno cose perverse per trascinarsi dietro i discepoli. (アッティ 20:30)

Cosa che cominciò ad accadere già dopo i primi secoli dalla morte di Cristo, quando i concili cominciarono ad introdurre dottrine di perdizione idolatre non conformi più alla Parola, tipo il papato, il culto mariano e delle immagini. Eppure anche i padri della Chiesa erano contrari alle nuove dottrine adottate dalla Chiesa nascente (法律 http://www.veritadellabibbia.net/tradizione)