Noah Webster's Bijbel

Noah Webster (16 oktober 1758 – 28 maggio 1843) hij was een lexicograaf, tekst auteur, Bijbel vertaler, tekst hervormer, Amerikaanse schrijver en redacteur. Hij kreeg de bijnaam de “Vader van het Amerikaanse onderwijs en scholen”.

Evenals zijn woordenboek, (Websters woordenboek 1828, het bevatte meer bijbelse definities dan enig ander) Webster publiceerde zijn vertaling van de Bijbel in 1833. Door deze vertaling te doen, Webster gebruikte de King James Version als basis. Hij raadpleegde joden en Grieken via andere versies en commentaren. Webster zette de King James om in correcte grammatica, vervangen van woorden die niet meer gebruikt werden, en elimineerde die woorden en zinsneden die aanstootgevend konden zijn.

Hier is het Websters Bijbel Online

0

0