Redaksjonsråd

Sammenligning av manuskripter og gamle versjoner viser oss at Bibelens tekst, fra transkripsjon til transkripsjon, det har kommet ned til oss i hovedsak intakt, ma con numerose varianti accidentali; appunto per valutare tali…

Datert til midten av 400-tallet, katalogisert med den første bokstaven i det hebraiske alfabetet (aleph), opprinnelig inneholdt, både Det nye og Det gamle testamente, insieme alle lettere di Barnaba ed al Pastore di Erma, testi dei Padri Apostolici,…

Dette manuskriptet er en palimpsest (og " palin" , " en gang til" e " skrev" , " skrape"). Palimpsests er manuskripter der originalteksten er vasket eller skrapet av, per far posto ad un altro testo. Su 241 codici biblici in…

Denne koden skylder navnet sitt til det faktum at den tilhørte reformatoren Theodore av Beza. Født i Genève den 24-6-1519, kalvinist, Calvins favorittdisippel, direttore dell' Accademia Teologica di Ginevra, costui ne fece dono, I…

Vatikanets kode, det er en pergamentkodeks og kalles så fordi, siden 1475, vises i katalogen til Vatikanets bibliotek (med nummeret 1209). Gli studiosi pensano che il luogo di origine del testo sia l'Egitto, nel secolo IV.…

Il codice Alessandrino o Codice A contiene AT e NT con lacune. Nel NT è andato quasi completamente perduto il vangelo di Matteo. Il manoscritto è di qualità varia, a seconda dei libri, che furono copiati da diversi manoscritti. E' scadente…

Dette navnet refererer til den første greske versjonen av den hebraiske bibelen, laget i Alexandria, Egypt, til bruk for de helleniserte jødene som bodde der, i quali generalmente non capivano più l'ebraico. È perciò detta anche "alessandrina".…

Il ritrovamento dei manoscritti di Qumran, località sulle rive occidentali del Mar Morto, rappresenta senza dubbio una delle maggiori scoperte archeologiche del nostro secolo. I 1947 – le sponde del Mar Morto erano allora sotto il…

Vi sono circa 5306 manoscritti che contengono il NT greco o parti di esso e possono essere distinti in: Unciali: con questo termine si denotano i manoscritti scritti con lettere maiuscole (unciali); tali lettere erano spesso molto…

I manoscritti MANOSCRITTI DEL NUOVO TESTAMENTO LA BIBBIA DEI LXX CODICE ALESSANDRINO CODICE VATICANO CODICE DI EFREM CODICE DI BEZA CODICE SINAITICO TESTO MASORETICO I CODICI DEL CAIRO E DI ALEPPO CODICE DI…