de

Jerusalem Bible er den italienske oversettelsen av utgaven 1973 fra Jerusalem Bible. Den hellige bibel oversatt til fransk under ledelse av École Biblique de Jerusalem , Paris, 1973 (en fullstendig makeover av det, At…

Den er oversatt fra de originale hebraiske tekstene, arameisk og gresk. For Det gamle testamente, oversettelsen er laget fra den masoretiske teksten, men når dette byr på uoverstigelige vanskeligheter, si è fatto ricorso ad altri manoscritti ebraici (ad…