Conselho Editorial

por Guilherme M. Busch Nel mondo avvengono cose terribili! Eu estava andando pela rua em Essen, Eu acredito no ano 1937, quando um menino sobre 16 anos ele veio em minha direção completamente perturbado. Desde que terminei o meu…

A Bíblia Sagrada ou o Antigo Testamento e o Novo Testamento A T. Beza Ex graeco in latinum versum Amsteraedami, como John Blaeu, 1651 Bibbia Sacra o Antico e Nuovo Testamento tradotti in latino dal greco dal Codice di T.Beza in…

Veneza, em Iolitos, 1588 (em Veneza, entre os Gioliti, 1588) La Bibbia è stampata in 4° con testo a due colonne con caratteri tondi molto minuti e con frequenti incisioni in legno assai eleganti. La stamperia dei Gioliti era una…

1 de Março 1516 em Basileia foi publicado e colocado à venda pela editora Froben de Basel, il Novum Instrumentum Omne del grande humanista Erasmo da Rotterdam. Erasmo, para sua edição escolheu os manuscritos que lhe eram mais adequados…

Após a invenção da impressão, um dos primeiros livros a serem impressos foi a Bíblia. O texto hebraico também foi logo impresso. A primeira Bíblia completa impressa (alta edição) fu pubblicata nel 1488 nel nord Italia, a Soncino, e…

No 1452 Gutenberg começou a imprimir a Vulgata de Jerônimo. Para realizar este trabalho, ele precisava de financiadores. Johannes Fust emprestou-lhe a soma de 800 florins nel 1449 Está no 1452 ele adicionou outros 800 florins. Enea…

Desde a Idade Média, este termo tem sido usado para designar a versão latina da Bíblia editada por São. Girolamo. Na verdade, S. Girolamo tradusse dall'ebraico solo i libri dell'Antico Testamento che erano inclusi nel canone degli ebrei e del Nuovo…

As edições modernas do LXX seguiram dois métodos diferentes. A edição Göttingen do LXX, edição da Rahlfs, invece di attenersi alla riproduzione di un solo manoscritto come fa l'edizione di Cambridge che si rifà al Codice Vaticano…

O Código B de Leningrado 19 A data de 1008-1009 d.C., como parece de " colofão" pelo copista no final do Codex: Samuele ben Giacobbe dichiara di aver copiato in quell' anno il testo da un esemplare scritto da Aronne ben Mosè ben…

Ao longo dos séculos, o chamado sistema de vocalização foi estabelecido no judaísmo "tiberiano", da escola de "Tiberíades", cidade no lago homônimo, quem desenvolveu este sistema. Un altro sistema elaborato dagli scribi portava il nome di…