1

O Código de Leningrado

O Código B de Leningrado 19 A data de 1008-1009 d.C., como parece de ” colofão” pelo copista no final do Codex: Samuel ben Jacob declara que copiou naquele’ ano o texto de uma cópia escrita por Aaron ben Moses ben Asher. E’ o manuscrito mais antigo de toda a Bíblia Hebraica e foi usado para o texto da Biblia Hebraica (31ª edição) Del Kittel (1937) e a Bíblia Hebraica Stuttgartensia (1966-1976). Atualmente está armazenado em São Petersburgo, Rússia, na Biblioteca Nacional Russa ( Saltykov-Schedrin), onde está guardado desde meados do século XIX. Deve o seu nome ao facto de quando o código foi publicado, a cidade ainda se chamava Leningrado.

O texto contido na página fotografada acima é de Êxodo 15, 14b-16, 3. Como a página contém o ” Canção do Mar” cantada por Maria e pelos israelitas depois de cruzarem o Mar Vermelho, as notas massoréticas no topo da página estão organizadas para formar ondas.