A Bíblia de Noé Webster

Noah Webster (16 Outubro 1758 – 28 maio 1843) ele era um lexicógrafo, autor do texto, tradutor da bíblia, reformador de texto, Escritor e editor americano. Ele foi apelidado de “Pai da educação e das escolas americanas”.

Bem como seu dicionário, (Dicionário Webster 1828, continha mais definições bíblicas do que qualquer outro) Webster publicou sua tradução da Bíblia em 1833. Ao fazer esta tradução, Webster usou a versão King James como base. Ele consultou judeus e gregos através de outras versões e comentários. Webster converteu o King James em gramática correta, substituindo palavras que não eram mais usadas, e eliminou aquelas palavras e frases que poderiam ser ofensivas.

Aqui está Bíblia de Webster on-line

0

0