переводы Библии

Ла Биббиа ТОБ (Экуменический перевод Библии) возобновляет перевод Библии CEI, а примечания и комментарии переведены со второго французского издания 1987, редакция предыдущего, официально представленная на…

До Лютера они существовали по крайней мере 17 Немецкие версии Библии. Однако великий реформатор хотел создать версию, которая больше соответствовала бы «чувствам» немецкого народа и была бы также почерпнута из первоисточников.…

Библия короля Якова (Версия короля Джеймса, KJV, как это известно в основном в США), o Авторизованная версия (Авторизованная версия, как это известно в основном в Великобритании), это перевод Библии на английский язык для…

Иерусалимская Библия представляет собой итальянский перевод издания. 1973 из Иерусалимской Библии. Святая Библия переведена на французский язык под руководством Библейской школы Иерусалима. , Париж, 1973 (его полный ремейк, Что…

Он переведен с оригинальных еврейских текстов., арамейский и греческий. Для Ветхого Завета, перевод сделан с масоретского текста, но когда это представляет непреодолимые трудности, использовались другие еврейские рукописи (объявление…

Джон Луцци (1856-1948), родом из Энгадина, профессор богословия вальденского факультета теологии, переводчик Библии, экуменист, он совершил смелый подвиг, в одиночку переведя и прокомментировав всю Библию на…

Реформатское богословие (кальвинизм) которую мы хотим продолжать продвигать сегодня как наиболее подлинное выражение библейской и протестантской веры., включает итальянца в число наиболее значительных богословов: Джованни Диодати…

Le traduzioni in italiano Bibbie protestanti: Bibbia di Giovanni Diodati Bibbia di Giovanni Luzzi Bibbie cattoliche: Bibbia CEI Bibbia di Gerusalemme Bibbia TOB Traduzioni in tedesco La Bibbia di Martin Lutero…

1 марта 1516 в Базеле он был опубликован и выставлен на продажу издателем Фробеном из Базеля., il Novum Instrumentum Omne del grande humanista Erasmo da Rotterdam. Эразм, для своего издания он выбрал наиболее подходящие ему рукописи…